kun faya kun lyrics (A.R Rahman)

kun faya kun lyrics in Hindi (A.R Rahman)

या निज़ामुद्दीन औलिया
या निज़ामुद्दीन सलक़ा
क़दम बढ़ा ले
हदों को मिटा ले
आजा ख़ालीपन में, पी का घर तेरा
तेरे बिन ख़ाली, आजा, ख़ालीपन में
तेरे बिन ख़ाली, आजा, ख़ालीपन में
रंगरेज़ा
रंगरेज़ा
रंगरेज़ा
रंगरेज़ा
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
वह जो मुझ में समाया
वह जो तुझ में समाया
मौला, वही वही माया
वह जो मुझ में समाया
वह जो तुझ में समाया
मौला, वही वही माया
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन
सदाकल्लाहुल अलियुल अज़ीम
रंगरेज़ा रंग मेरा तन मेरा मन
ले ले रंगाई चाहे तन चाहे मन
रंगरेज़ा रंग मेरा तन मेरा मन
ले ले रंगाई चाहे तन चाहे मन
सजरा सवेरा मेरे तन बरसे
कजरा अंधेरा तेरी जलती लौ
सजरा सवेरा मेरे तन बरसे
कजरा अंधेरा तेरी जलती लौ
क़तरा मिला जो तेरे पर से
ओ मौला, मौला
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन
सदाकल्लाहुल अलियुल अज़ीम
सदकरूसूल्लूह-उल-नबी-उल-करीम
सलल्लाह हु अलैहि वसल्लम
सलल्लाह हु अलैहि वसल्लम
ओ मुझपे करम सरकार तेरा
अर्ज़ तुझे, कर दे मुझे, मुझसे ही रिहा
अब मुझको भी हो दीदार मेरा
कर दे मुझे, मुझसे ही रिहा
मुझसे ही रिहा…
मन के मेरे ये भरम
कच्चे मेरे ये करम
लेके चाले है कहाँ मैं तो जानूं ही न
तू है मुझमें समाया
कहाँ लेके मुझे आया
मैं हूँ तुझमें समाया
तेरे पीछे चला आया
तेरा ही मैं एक साया
तूने मुझको बनाया
मैं तो जग को न भाया
तुने गले से लगाया
अब तू ही है ख़ुदाया
सच तू ही है ख़ुदाया, ख़ुदाया
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
कुन फ़या कुन, कुन फ़या कुन, फ़या कुन
फ़या कुन, फ़या कुन, फ़या कुन
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
जब कहीं पे कुछ नहीं भी, नहीं था
वही था, वही था, वही था, वही था
कुन फया कुन, कुन फया कुन
सदाकल्लाहुल अलियुल अज़ीम
सदकरूसूल्लूह-उल-नबी-उल-करीम
सलल्लाह हु अलैहि वसल्लम
सलल्लाह हु अलैहि वसल्लम

kun faya kun lyrics in English (A.R Rahman)

ya nizamuddin auliya
ya nizamuddin salaqa

katam badha le
hadon ko mitaa le
aajaa khaalipan main pi kaa ghar tera
tere bin khaali aaja khaalipan mein
tere bin khaali aaja khaalipan mein

rangareza
rangareza
rangareza
rangareza

كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون
كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون

jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha
jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha

vo jo mujh mein samaaya
vo jo tujh mein samaaya
maula vahee vahee maaya
vo jo mujh mein samaaya
vo jo tujh mein samaaya
maula vahee vahee maaya

كن فيكون، كن فيكون
صدق الله العلي العظيم

rangareza rang mera tan mera man
le le rangai chaahe tan chaahe man
rangareza rang mera tan mera man
le le rangai chaahe tan chaahe man

sajara savera mere tan barase
kajraa andhera teri jalati lau
sajara savera mere tan barase
kajraa andhera teri jalati lau
qatara milaa jo tere dar par se
o maula maula

كن فيكون، كن فيكون
كن فيكون، كن فيكون
كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون
كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون

jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha
jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha

كن فيكون، كن فيكون
صدق الله العلي العظيم
صدق رسوله النبي الكريم
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله عليه وسلم

o mujhpe karam sarkaar tera
arz tuje kar de muje mujse hee reeha
ab mujko bhee ho deedaar mera
kar de mujhe mujhase hi reeha
mujhase hi reeha

man ke mere ye bharam
kachche mere ye karam
leke chaale hai kahaan
main to jaanoon hee naa

too hai mujhamen samaaya
kahaan leke muje aayaa
main hoon tujme samaaya
tere peechhe chalaa aayaa
tera hee main ek saaya

tuune mujhako banaaya
main to jag ko naa bhaayaa
tune gale se lagaaya
haq too hee hai kudaaya
sach too hee hai kudaaya

كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون
كن فيكون، كن فيكون، فيكون
فيكون، فيكون، فيكون

jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha
jab kaheen pe kuch nahin bhee nahin tha
vahee tha vahee tha vahee tha vahee tha

كن فيكون، كن فيكون
صدق الله العلي العظيم
صدق رسوله النبي الكريم
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله عليه وسلم